Sur les traces d’un pays conté
Étude de la transmission orale et culturelle au sein de la communauté juive devenue française d’Algérie Hannah Puzenat
Description
La transmission qui me fascine le plus est celle de « l’oral », celle qui nous berce depuis l’enfance et traverse les générations, celle qui nous fait voyager dans un monde parfois inconnu, celle de nos origines. Mes grands-parents sont juifs français d’Algérie, une dénomination qui m’était alors inconnue. Ils m’ont emmenée sur les chemins de leur histoire au fil de leur récit. Ce projet, découlant d’une quête personnelle et d’une histoire familiale, m'a alors ouverte aux problématiques historiques et sociétales de la colonisation française qui a lié son histoire à celle de l’Algérie. Quels sont les rôles de la transmission orale et celle de la mémoire, et comment transmettre, dans ce contexte d’exil culturel et géographique ?